• 周五. 11 月 22nd, 2024

发现珀斯

西澳华人生活的百科全书,微信公众号:findperth

西澳道路和18岁以下未成年人禁酒规定

点击上方蓝字“林警官交流站”关注公众号并星标置顶

西澳警察局

林警官

将罪犯绳之以法是警察的责任,希望大家勇敢在线举报犯罪(可以匿名举报),中文报案链接位于本篇文章尾部左下角的“原文链接”,欢迎大家点击报案。

西澳警察局

别让你的派对巴士之旅超出你的预算。

除非是授权或豁免,否则只要车在公路上行驶,你就不能在车内喝酒。如果违反,你和司机可被罚款$2000。

 

 

每个州或领地关于未成年人(未满18周岁)的禁酒规定不同。根据西澳《1998年酒类控制法》:

 

  • 除非是法规规定的特殊情况,否则未成年人在没有监护人或成年人陪伴下进入或逗留在持酒牌的经营场所属于违法行为;

  • 未成年人在持酒牌的经营场所或受法律监督的酒精饮品供应场所购买、尝试购买或取得酒精饮品属于违法行为;

  • 在持酒牌的经营场所或受法律监督的酒精饮品供应场所(如在社区大厅举办18岁生日会),向未成年人贩卖或提供酒精饮品属于违法行为;

  • 未成年人在持酒牌的经营场所或受法律监督的酒精饮品供应场所饮酒或持有酒精饮品都属于违法行为。允许此类行为亦属违法行为;

  • 除非特许,否则在西澳,任何人在公共场合(如路上,公园里,沙滩上)喝酒都属违法行为。

【英文原文】

Don’t make your trip on a party bus more expensive than youplanned.

 

You cannot drink alcohol in any vehicle on a road, unless it’slicensed or exempted. If you do, both you and the driver can be fined $2000.

 

The laws are different in each State or Territory regardingalcohol use by people under the age of 18. According to the Liquor Control Act1988 in Western Australia:

 

  • It is an offence for anyone under theage of 18 years to enter or remain on licensed premises without a legalguardian or responsible adult except under specific circumstances outlined inthe Liquor Control Act 1988.

  • It is an offence for anyone under theage of 18 years to purchase, attempt to purchase or obtain liquor from anyother person on licensed or regulated premises.

  • It is against the law to sell orsupply alcohol to anyone under the age of 18 years on licensed premises orregulated premises (such as a community hall holding an 18th birthday).

  • It is an offence for anyone under theage of 18 years to consume alcohol or be in the possession of alcohol onlicensed or regulated premises and it is an offence to allow that to occur.

  • It is an offence in Western Australiafor persons of any age to drink in public without a permit, such as on thestreet, park or beach.

原文链接:

https://www.facebook.com/WA.Police/posts/4649426638424085

https://alcoholthinkagain.com.au/parents-young-people/alcohol-laws-for-under-18s/

翻译:王锐  校译:Peina Jin

分享

西澳林警官交流站

微信公众号:PoliceWA

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注