珀斯北桥发生暴力抢劫案，两名青少年被捉拿归案

2021年6月13日珀斯北桥发生了一起暴力抢劫案，珀斯警方调查后起诉了两人。

据称，6月13日午夜刚过，一名31岁男子和一名26岁女子走在Roe Street附近的William Street人行道上时遭到陌生人的袭击。女子被摔到地上，多次被踢，手提包被偷。男子被打了好几拳，头顶撕裂。两人均被送往皇家珀斯医院治疗。

一名来自Beeliar的13岁女孩现被指控身体伤害和恶性抢劫。她将于2021年8月6日在珀斯儿童法庭出庭。

一名来自Orelia的18岁男子被指控盗窃他人财物。他将于2021年7月23日在珀斯地方法院出庭受审。

【英文原文】

Perth Detectives have charged two people as aresult of their investigation into a stealing with violence incident that occurred in Northbridge on 13 June 2021.

It is alleged just after midnight a 31-year-oldman and a 26-year-old woman were walking along the footpath on William Street near Roe Street when they were assaulted by a group not known to them.

The woman was thrown to the ground, kicked anumber of times and had her handbag stolen. The man was punched a number of times and received a laceration to the top of his head. Both were conveyed to Royal Perth Hospital for treatment.

A 13-year-old girl from Beeliar has been chargedwith Assault Occasioning Bodily Harm and Aggravated Robbery. She is due to appear in the Perth Children’s Court on 6 August 2021.

An 18-year-old man from Orelia has been charged with Stealing from a Person of Another and is due to appear before the Perth Magistrates Court on 23 July 2021.