据外媒报道,大珀斯北区的一个市政厅被施压! City of Stirling一名缺乏对澳洲土著的包容性,或将改名!
朋友们应该知道 City of Stirling是珀斯北部最大的市政厅 它下辖30个城区 人口接近20.2万
很多都属于这个辖区, 包括Scarborough、North Beach、Churchlands、Dianella等。 为什么这个大区突然要改名呢? #01
一切都要从1834年说起。
1834年,James Stirling带领警察、士兵和殖民者来到西澳Pinjarra的Murray River地区,他带领的这一行人使用步枪和刺刀血腥的袭击了持长矛自卫的土著居民,残忍杀害了数十名Noongar族的男人、妇女和儿童,这次袭击被记载为宾贾拉大屠杀(the Pinjarra massacre)。
进行屠杀和殖民之后,Stirling成为了西澳的第一任州长和总司令,他亲自给珀斯命名,而且,西澳有多个地标及地区以他的名字命名,包括City of Stirling和Stirling Highway。
去年“Black Lives Matter”运动中,位于珀斯CBD的James Stirling雕像就被破坏过,雕像的脖子和手被涂成红色,底部的牌匾上还画了一面原住民旗。
#02 听听西澳土著代表怎么说
Ngalla Maya原住民公司首席执行官Mervyn Eades表明了他对Stirling和City of Stirling改名的看法。
“我们非常直截了当地说明这一点,这是一个与希特勒没有区别的人……他屠杀妇女和儿童。除了对原住民进行大屠杀的凶手,其他的名字都可以。” 图为Mervyn Eades
他也是积极敦促City of Stirling改名的人之一。
本周一晚上的选举人大会上通过一项文化动议后,City of Stirling的议员们预计将在下次会议上考虑改名。
这并不是第一次有团体集会要求消除James Stirling在该市的痕迹,2019年,City of Fremantle的一名议员就曾将Stirling and Canning highways的重新命名问题提交给公众讨论。
当时有人发起请愿,要求放弃这个名字,换一个更有文化内涵的名字。
#03 听听City of Stirling官员怎么说 City of Stirling 议会的选民认为改名是必要的——”应该以一种包容的方式反映这片土地的悠久和相关历史,承认Noongar community”。
该市政厅的官员将在6月8日的会议之前准备意见和建议。
鉴于Swan River殖民地 创始人James Stirling的 “全州影响力”, 他们预计将向州政府寻求建议。
City of Stirling市长Mark Irwin表示,他们尊重Noongar民族的Whadjuk人,承认他们是这块土地的原主人。
他说:“我们认识到,和原住民和解是一个过程,我们的和解行动计划将致力于公共空间的命名和重命名,并准备将Noongar语和艺术品纳入区域公告牌中。”
图为Mark Irwin Mark Irwin也确实履行了自己说的话,去年,他提议用一个具有原住民意义的词来命名Stephenson Avenue的扩建部分。
Stephenson Avenue是以Gordon Stephenson的名字命名的,Gordon Stephenson在1955年与人合作,为珀斯和Fremantle地区撰写了一份报告,该报告直到1970年都在指导珀斯的发展。
然而,到目前为止,改变City of Stirling的名称还没有被确定为优先事项。
根据1995年发布的相关规定,任何地方政府区的更名都必须得到地方政府部长的批准,并由总督发布命令。
所以, City of Stirling是否改名, 还要过段时间才能知道。
对City of Stirling改名这件事, 你是怎么看的呢? 小编欢迎大家留言分享!
END
公众号:weiperth